Exemplos de uso de "лишают" em russo

<>
Его лишают титула, семьи и свободы. Його позбавляють титулу, родини та свободи.
По словам адвокатов, ее лишают сна. За словами адвокатів, її позбавляють сну.
Откуда берется лишай у человека? Звідки береться лишай у людини?
Это лишает Улисса человеческих потребностей. Це позбавляє Улісса людських потреб.
Лечение розового лишая у человека Лікування рожевого лишаю у людини
Основные виды лишая у собак: Основні види позбавляючи у собак:
Наркотики постепенно лишали ее рассудка. Вони поступово позбавляли її розуму.
За сепаратизм будут лишать гражданства? Чи позбавляти громадянства за сепаратизм?
если да - молю, чтобы не лишал её ". якщо так - молю, щоб не позбавляв її ".
Микроспория (которую чаще называют "лишай"); мікроспорія (яку частіше називають "лишай");
Болезнь, которая лишает возможности появиться; хвороба, яка позбавляє можливості з'явитись;
Лечение розового лишая у детей Лікування рожевого лишаю у дітей
Механизм развития лишая у собак таков: Механізм розвитку позбавляючи у собак такий:
Крестьян фактически лишали права пользования лесами. Селян фактично позбавляли права користування лісами.
Новейшие конституции многих книг запрещают лишать гражданства. Новітні Конституції багатьох країн забороняють позбавляти громадянства.
Кожные заболевания (дерматиты, лишай, экзема). Шкірні захворювання (дерматити, лишай, екзема).
Внешняя атмосфера лишает Джейка чувств. Зовнішня атмосфера позбавляє Джейка почуттів.
В медицине выделяются несколько разновидностей лишая: У медицині виділяються декілька різновидів лишаю:
Виды лишая у кошек подразделяются на: Види позбавляючи у кішок підрозділяються на:
Собачья экзема или мокнущий лишай. Собача екзема або мокнучий лишай.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.