Exemplos de uso de "материалами" em russo

<>
Всех слушателей обеспечили методическими материалами. Всі присутні отримали методичні матеріали.
Специальность полностью обеспечена методическими материалами. Спеціальність повністю забезпечена методичними матеріалами.
Мы постоянно экспериментируем с материалами. Митець постійно експериментує з матеріалом.
Эмпирическая основа исследования представлена материалами судебной практики. Емпіричну основу дослідження становлять матеріали судової практики.
Украинские производители обеспечат CERN материалами Українські виробники забезпечать CERN матеріалами
Лабораторная база обеспечена информационными материалами. Лабораторна база забезпечена інформаційними матеріалами.
обеспечение всеми необходимыми рекламными материалами; Забезпечення усіма необхідними рекламними матеріалами;
Обработки электрических конструкций изоляционными материалами. Обробляння електричних конструкцій ізоляційними матеріалами.
Работает с современными реставрационными материалами. Робота з сучасними реставраційними матеріалами.
Самостоятельный ремонт плитки подручными материалами Самостійний ремонт плитки підручними матеріалами
Прекрасно соединяется с разнообразными материалами. Відмінно поєднуються з багатьма матеріалами.
Утепление проводят экологически чистыми материалами. Утеплення проводять екологічно чистими матеріалами.
пополнении запасов горюче-смазочными материалами; поповненні запасів паливно-мастильними матеріалами;
Все слушатели обеспечиваются методическими материалами. Кожен слухач забезпечується методичними матеріалами.
Сочетаемость с цветами и материалами Сполучуваність з квітами і матеріалами
Сплавы являются главными конструкционными материалами. Сплави є найголовнішими конструкційними матеріалами.
Ствол топиария украшается всевозможными материалами. Стовбур топіарія прикрашається всілякими матеріалами.
Рекомендую познакомиться с материалами конференции. Пропонуємо познайомитися з матеріалами конференції.
Теперь определимся с подходящими материалами: Тепер визначимося з відповідними матеріалами:
Как обращаются с радиоактивными материалами... Як поводяться з радіоактивними матеріалами...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.