Beispiele für die Verwendung von "мелкого" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle371 дрібні81 дрібних49 дрібними40 дрібний36 дрібно23 дрібна18 дрібного17 дрібною14 дрібним12 дрібне11 невеликий11 дрібної11 дрібну9 дрібній5 мілкого4 крейди3 мілкі3 найдрібніших3 дрібніше3 маленька2 невеликі2 найменших2 малі1 мілкий1 маленькими1 малими1 малих1 малого1 мілкої1 крейда1 крейду1 найдрібніший1 дрібніші1 дрібніша1

einblenden

Происходил из семьи мелкого торговца. Походив з родини дрібного торговця.

Остальные станции - подземные, мелкого заложения. Решта станцій - підземні, мілкого залягання.

Положения об учреждении мелкого кредита. Положення про установи малого кредиту.

Родился в семье мелкого промышленника. Народився в сім'ї дрібного промисловця.

Станция мелкого заложения колонного типа. Станція мілкого закладення колонного типу.

100 г мелкого коричневого сахара 100 г дрібного коричневого цукру

Станция "Васильковская" мелкого заложения, односводчатая. Станція "Васильківська" мілкого закладання, односклепінна.

Родилась в семье мелкого ремесленника. Народилася в сім'ї дрібного ремісника.

"Почтовая площадь" - станция мелкого заложения, колонная. "Поштова площа" - станція мілкого закладання, колонна.

Происходил из мелкого шляхетского рода. Походив з дрібного шляхетського роду.

Рост мелкого бизнеса - общемировая тенденция. Зростання дрібного бізнесу - загальносвітова тенденція.

Никакого мелкого рисунка и орнамента. Ніякого дрібного малюнка і орнаменту.

Вырос в семье мелкого торговца. Народився в родині дрібного торговця.

Родился в семье мелкого землевладельца. Народився в сім'ї дрібного землевласника.

Кукурузная крупа мелкого помола - 180 г Кукурудзяна крупа дрібного помелу - 180 г

Он был сыном мелкого фабриканта одежды. Він був сином дрібного фабриканта одягу.

Авангард избегает мелкого декора и отделки. Авангард уникає дрібного декору і обробки.

Совершение мелкого ремонта гипсокартонной обшивки поверхностей. Здійснення дрібного ремонту гіпсокартонної обшивки поверхонь.

Пятая метатарсалия редуцирована до мелкого фрагмента. П'ята метатарсалія редукована до дрібного фрагмента.

Родился в семье мелкого торговца и виноградаря. Народився в родині дрібного торгівця й виноградаря.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen