Exemplos de uso de "местно" em russo com tradução "місцевий"

<>
Местное развитие, ориентированное на громаду. Місцевий розвиток, орієнтований на громаду.
Время в табло указывается местное. Час у таблиці вказано місцевий.
Развиваются местные варианты гальштатской культуры. Розвиваються місцевий варіанти гальштатської культури.
Местный мулла запретил хоронить убийцу. Місцевий мулла заборонив ховати вбивцю.
Организатор преступления - местный криминальный "авторитет". Організатором злочину був місцевий кримінальний "авторитет".
местный, регионарный, распространённый и системный. місцевий, регіонарний, поширений і системний.
Мужчине 33 года, он местный. Чоловіку 26 років, він місцевий.
Главным подозреваемым оказывается местный хулиган. Головним підозрюваним виявляється місцевий хуліган.
Проводником пошёл местный рыбак Андреев. Провідником пішов місцевий рибалка Андрєєв.
Степан Алексеенко - местный художник-любитель. Степан Олексієнко - місцевий художник-любитель.
+ Местный футбол в Медельпад / Div. + Місцевий футбол в Медельпад / Div.
Местная ярмарка города Спрингфилд, штат Мэн Місцевий ярмарок міста Спрінгфілд, штат Мен
Деформации, пузырьки, местная утечка под давлением. Деформації, бульбашки, місцевий набряк під тиском.
Кировоградская местная ячейка ВЭОО "МАМА-86" Кіровоградський місцевий осередок ВЕГО "МАМА-86"
Местная разновидность пива называется Tiger Beer. Місцевий різновид пива називається Tiger Beer.
Контрольная палата - местное учреждение государственного контроля. КОНТРОЛЬНА ПАЛАТА - місцевий заклад державного контролю.
активизируют местное кровообращение в половых органах; активізують місцевий кровообіг у статевих органах;
Что такое местное и поясное время. Що таке місцевий і поясний час?
Об этом сообщает местное издание "Антенна". Про це повідомляє місцевий телеканал "Антена".
Я говорю лишь о местном уровне. Я говорю лише про місцевий рівень.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.