Exemplos de uso de "методикам" em russo

<>
Косметолог, специалист по инвазивным методикам. Косметолог, фахівець з інвазивних методик.
Измерения проводятся по специальным общепринятым методикам. Вимірювання проводяться за спеціальними загальноприйнятими методиками.
Печатные формы с заданием по ручным методикам Друковані форми із завданням по ручним методикам
Требования к методикам и пользователям. Вимоги до користувачів та методик.
Аналитические исследования по методикам конкурентной разведки Аналітичні дослідження за методиками конкурентної розвідки
Курсы по инъекционным методикам "Контурная пластика. Курси з ін'єкційних методик "Контурна пластика.
Уникальное собрание тренингов по методикам величайших режиссеров. Унікальне зібрання тренінгів за методиками великих режисерів.
Детальный анализ кандидата с помощью психодиагностических методикам; Детальний аналіз кандидата за допомогою психодіагностичних методик;
Методика построения экономико-математической модели. Методика розробки економіко-математичної моделі.
О современных методиках и оборудовании Про сучасні методики та обладнання
Взаимосвязь дидактики и частных методик. Взаємозв'язок дидактики і окремих методик.
тест по методике Дж. Голланда. тест за методикою Дж. Голланда.
Методика отслеживания результативности регуляторного акта. Методику відстеження результативності регуляторного акта.
Лечение уникальными методиками, лучшие результаты. Лікування унікальними методиками, кращі результати.
Раздел "Методика обучения русскому языку" Таблиця "Методи навчання російської мови"
Гибрид тренировочных методик "Тактическая периодизация". Гібрид тренувальних методів "тактичної періодизації".
Премедикация проводится по общепринятой методике. Премедикація проводиться по загальнопринятій методиці.
Китайская методика предполагает проведение письменного экзамена. Китайський метод заснований на письмових екзаменах.
Теория и методика преподавания народно-сценического танца. Методологія та методика викладання народно-сценічного танцю.
Хорошо разбирается в лечебно-оздоровительных методиках. Добре знається на лікувально-оздоровчих методиках.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.