Sentence examples of "методологии" in Russian

<>
CSS методологии на примере BEM CSS методології на прикладі BEM
методологии формирования и исполнения государственного бюджета. методологією формування та виконання державного бюджету.
отразились черты методологии того времени. відбилися риси методології того часу.
В работе использует Agile методологии. В роботі використовує Agile методології.
утверждение методологии управления операционными рисками; затвердження методології управління операційними ризиками;
Основными элементами методологии Вебера является: Основними елементами методології Вебера є:
Waterfall, Agile и другие методологии. Waterfall, Agile та інші методології.
Методологии оценки качества работы операторов КЦ Методології оцінки якості роботи операторів КЦ
Расчеты производились на основе международной методологии. Розрахунки проводилися на основі міжнародної методології.
методологии и практики социально-демографических исследований; методології та практики соціально-демографічних досліджень;
Основы Digital-маркетинга: Стратегия и методологии Основи Digital-маркетингу: Стратегія та методології
Методологии обучения и аттестации сотрудников КЦ Методології навчання та атестації співробітників КЦ
основанную на методологии, свойственной естественным наукам. засновану на методології, властивій природничим наукам.
Agile: рекомендации по применению методологии Agile Agile: вказівки щодо застосування методології Agile
Методологии разработки (модели водопада, Agile / Scrum). Методології розробки (моделі водоспаду, Agile / Scrum).
измерительные устройства самодиагностики собственной методологии производства. вимірювальні пристрої самодіагностики власної методології виробництва.
Особое внимание уделял вопросам методологии истории музыки. Особливу увагу надавав питанням методології історії музыки.
лаборатория методологии психосоциальных и политико-психологических исследований; лабораторія методології психосоціальних і політико-психологічних досліджень;
Автор идеи и методологии проф. А. Спиваковский Автор ідеї та методології проф. А. Співаковський
Системной методологии уделялось позже достаточно внимания многих ученых. Пізніше системній методології приділяли увагу багато визначних вчених.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.