Exemplos de uso de "мечтало" em russo com tradução "мріяли"

<>
Мы вместе мечтали о славе... Ми разом мріяли про славу...
Мы мечтали снять камерную историю. Ми мріяли зняти камерну історію.
Вы мечтали отдохнуть по-настоящему? Ви мріяли відпочити по-справжньому?
Украинцы веками мечтали вернуть ее. Українці сторіччями мріяли повернути її.
О чём ты мечтал в детстве? Про що ви мріяли в дитинстві?
В древности люди мечтали о крыльях. З давніх-давен люди мріяли про крила.
"Москвофилы" мечтали присоединиться к Российской империи. "Москвофіли" мріяли приєднатися до Російської імперії.
Кем родители мечтали стать в детстве? Ким батьки мріяли стати в дитинстві?
Люди всегда мечтали забраться на небо. Люди завжди мріяли піднятися в небо.
О чём Вы мечтали в детстве? Про що Ви мріяли у дитинстві?
Они мечтали, что сын станет адвокатом. Вони мріяли, що син стане адвокатом.
Отец же мечтал о военной карьере сына. Батьки мріяли про військову кар'єру свого сина.
Украинцы мечтали получить от Матери-Церкви автокефалию. Українці мріяли отримати від Матері-Церкви автокефалію.
Во всём мире филателисты мечтали заполучить памятные космические экземпляры. Філателісти з усього світу мріяли мати пам'ятні космічні екземпляри.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.