Exemplos de uso de "мина" em russo com tradução "міни"

<>
Мины разорвались неподалеку от блокпоста. Міни розірвались безпосередньо біля блокпосту.
И всюду людей подстерегали мины. І усюди людей підстерігали міни.
мины должны определяться стандартными миноискателями. міни повинні виявлятися стандартними міношукачами.
Мины комплектовались весьма чувствительными взрывателями. Міни комплектувалися дуже чутливими детонаторами.
Attila - студийный альбом певицы Мины. Attila - студійний альбом співачки Міни.
На Прикарпатье взрываются минометные мины? На Прикарпатті вибухають мінометні міни?
Устаревшая взрывчатка - артснаряды, мины, гранаты. Застаріла вибухівка - артснаряди, міни, гранати.
Осколком мины тов. Котов был убит. Осколком міни тов. Котов був убитий.
Срок боевой работы мины не ограничивался. Час бойової роботи міни не обмежується.
Мины разорвались рядом с контрольным постом. Міни розірвались поряд з контрольним постом.
обретение мощей мученика Мины Калликелада (889); Набуття мощей мученика Міни Каллікелада (889);
В шинах заложены три противотанковых мины. У шинах закладені три протитанкові міни.
Всего оккупанты выпустили 34 минометных мины. Усього окупанти випустили 34 мінометні міни.
В бою был убит осколком мины. У бою був убитий осколком міни.
На снимке показан комплект одной мины. На знімку показаний комплект однієї міни.
в честь святых Мины и Миная. На честь святих Міни і Міная.
Т.е. приближение к мине людей воспрещается. Тобто наближення до міни людей забороняється.
Враг выпустил 3 мины и применял гранатометы. Ворог випустив 3 міни та застосовував гранатомети.
Ложатся мины калибром 82 и 120 миллиметров. Лягають міни калібром 82 і 120 міліметрів.
Противопехотные мины ПМН-2 и МОН-50. протипіхотні міни ПМН-2 і МОН-50.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.