Exemplos de uso de "мира" em russo

<>
Египет любят шопоголики всего мира. Єгипет люблять шопоголіки всього світу.
Бекхэм - самый богатый футболист мира. Бекхем - найбагатший футболіст в світі.
на заключении мира без аннексий и контрибуций. • укласти мир без анексій і контрибуцій.
От мира к полному примирению. Від миру до повного примирення.
Два мира, разделенные узким проходом ". Два світи, розділені вузьким проходом ".
Пироги Осетии означают три мира: Пироги Осетії означають три світів:
Жонглирование Игры - лихорадка Кубка Мира Жонглювання Ігри - лихоманка Кубка Світу
Дорогие соотечественники и украинцы всего мира! Шановні співвітчизники та українці у світі!
Происшествие случилось на проспекте Мира. Подія сталася на проспекті Миру.
Партнерство с салонами всего мира Партнерство з салонами усього світу
Город Веллингтон - самая южная столица мира. Веллінгтон - найбільш південна столиця у світі.
Образовать коалицию мира и развития. Створити коаліцію миру та розвитку.
Крупнейший мировой экспортёр ("фабрика мира"). Найбільший світовий експортер ("фабрика світу").
Наиболее безопасной страной мира названа Исландия. Найбезпечнішою країною у світі назвали Ісландію.
Мастер-класс "На крыльях мира" Майстер-клас "На крилах миру"
Чемпионат мира по художественой гимнастике. Чемпіонаті світу з художньої гімнастики.
Бахрейн - самое маленькое арабское государство мира. Бахрейн - найменша арабська держава в світі.
Одесская гуманитарная ассоциация "Туркмен Мира" Одеська гуманітарна асоціація "Туркмен Миру"
Мишелль Уилльямс, "Все деньги мира" Мишелль Вільямс, "Всі гроші світу"
Это одна из лидирующих кинопродюсерских компаний мира. Один з провідних виробників кінопродукції в світі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.