Exemplos de uso de "мирах" em russo

<>
В мирах Кусари много газовых гигантов. У світах Кусарі багато газових гігантів.
"Украина живет в двух параллельных мирах" Україна продовжує жити у двох паралельних світах.
Автор книги "О бесконечности, Вселенной и мирах". Найбільш виділялася книга "Про нескінченність всесвіті і світах".
Войти в мир PowerPlay Manager Увійти до світу PowerPlay Manager
Добро пожаловать в мир Ligao Ласкаво просимо в світ Ligao
Бекхэм - самый богатый футболист мира. Бекхем - найбагатший футболіст в світі.
Венский мир Габсбургов с Бочкаи. Віденський мир Габсбургів з Бочкаї.
От мира к полному примирению. Від миру до повного примирення.
Над миром нависла новая опасность. Над світом нависла нова небезпека.
И с миром утвердилась связь, - І з миром утвердилась зв'язок, -
Которое объединит тебя с миром. Яка поєднає тебе зі світом.
Два мира, разделенные узким проходом ". Два світи, розділені вузьким проходом ".
Пироги Осетии означают три мира: Пироги Осетії означають три світів:
Mitsubishi представит миру новые электромобили Mitsubishi представить світові нові електромобілі
Полагаю, Джокер живет между двумя мирами. Вважаю, Джокер живе між двома світами.
"Мир" был первым широкоэкранным кинотеатром. "Мір" був першим широкоекранним кінотеатром.
путешествия по планетам, новым мирам; подорожі по планетам, новим світам;
ММКФ - один из старейших в мире кинофестивалей. ММКФ - один з найстаріших кінофестивалів у світі.
Растение натурализировано и культивируется повсюду в мире. Рослина натуралізована та культивується у всьому світі.
Первой в мире выпустила 52 "HDTV дисплей. Першою у мирі випустила 52 "HDTV дисплей.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.