Exemplos de uso de "многочислен" em russo

<>
Животный мир разнообразен, но не многочислен. Тваринний світ області різноманітний, але нечисленний.
Преимущества наружных средств рекламы многочисленны. Переваги зовнішніх засобів реклами численні.
Она испытала многочисленные мистические откровения. Вона зазнала численних містичних одкровень.
Кожа покрыта многочисленными небольшими бугорками. Шкіру вкрито численними невеличкими горбиками.
Многочисленная сеть комфортных манипуляционных кабинетов. Численна мережа комфортних маніпуляційних кабінетів.
Махалля мечети была довольно многочисленной. Махалля мечеті була досить численною.
Многочисленны минеральные и термальные источники. Багато мінеральних і термальних джерел.
Награждён многочисленными грамотами и благодарностями. Нагороджена багатьма грамотами та подяками.
Гильом I имел многочисленное потомство. Гільйом I мав численне потомство.
UBTF - чрезвычайно многочисленный транскрипционный фактор; UBTF - надзвичайно численний транскрипційний фактор;
Участница многочисленных международных литературных фестивалей. Учасник багатьох міжнародних літературних фестивалів.
Богиня Фемида была матерью многочисленного потомства. Богиня Феміда була матір'ю численного потомства.
отсутствие многочисленной дееспособной регулярной украинской армии; відсутність численної дієздатної регулярної української армії;
Сообщается, что русские имели многочисленную артиллерию. Повідомляється, що росіяни мали численну артилерію.
Не ломается при многочисленном сгибании Не ламається при численному згинанні
Также используют многочисленные копья, метатели, топоры. Також використовують чисельні списи, метальники, сокири.
Это, наверное, наиболее многочисленная группа трейдеров. Це, напевно, найбільш багаточисельна група трейдерів.
Но формировались и гораздо многочисленнее посольства. Але формувалися і набагато чисельніші посольства.
Многочисленной национальной меньшинством были евреи. Найчисленнішою національною меншиною були євреї.
многочисленные католические соборы и музеи. багаточисельні католицькі собори і музеї.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.