Exemplos de uso de "модернизацией" em russo com tradução "модернізація"

<>
Модернизация систем тепло- и водоснабжения; модернізація системи теплопостачання та водопостачання;
Наладка и модернизация прессового оборудования1 Налагодження й модернізація пресового обладнання1
индустриализация края и модернизация экономики. індустріалізація краю і модернізація економіки.
Модернизация коснулась и ходовой части. Модернізація торкнулася також ходової частини.
Модернизация электропроводки в старых зданиях Модернізація електропроводки в старих будівлях
Модернизация интерьера дизель-поезда ДР1 Модернізація інтер'єру дизель-поїзду ДР1
Модернизация жесткого диска на SSD Модернізація жорсткого диска на SSD
Ремонт и модернизация промышленных сепараторов Ремонт і модернізація промислових сепараторів
Модернизация электроподстанции предусматривает два этапа. Модернізація електропідстанції передбачає два етапи.
проектирование, строительство и модернизация подстанций; проектування, будівництво та модернізація підстанцій;
Замена устаревшего оборудования, модернизация производства; заміна застарілого обладнання, модернізація виробництва;
Модернизация координатно-измерительных машин (КИМ) Модернізація координатно-вимірювальних машин (КВМ)
модернизация, up-grade устаревающей техники; модернізація, up-grade застарілої техніки;
Задание: модернизация сайта (редизайн, UX) Задача: модернізація сайту (редизайн, UX)
Сейчас активно проводится модернизация энергообеспечения. Зараз активно проходить модернізація енергозабезпечення.
Совершенствование и модернизация картонного производства; удосконалення та модернізація картонного виробництва;
? Комплексная модернизация функции и производительность. ◇ Комплексна модернізація функції і продуктивність.
Модернизация буддизма и европейский необуддизм. Модернізація буддизму і європейський необуддизм.
Модернизация телепорта Государственного предприятия "Укркосмос". Модернізація телепорту Державного підприємства "Укркосмос".
модернизация, ремонт и настройка компьютеров; модернізація, ремонт і настройка комп'ютерів;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.