Beispiele für die Verwendung von "модернизировать" im Russischen
Übersetzungen:
alle92
модернізований20
модернізована18
модернізували8
модернізувати8
модернізовані7
модернізовано6
модернізує4
модернізують4
модернізованого3
модернізованою3
модернізувала2
модернізовану2
модернізованими2
модернізоване1
модернізованої1
модернізованій1
модернізованим1
модернізуючи1
модернизировать существующую материально-техническую базу.
модернізувати існуючу матеріально-технічну базу.
Мастера пытались модернизировать кузнечную сварку.
Майстри намагалися модернізувати ковальську зварювання.
США помогут модернизировать фрегат "Гетман Сагайдачный"
Волонтери допомогли модернізувати фрегат "Гетьман Сагайдачний"
"Укроборонпром" предложил Бангладеш модернизировать авиапарк "Ан"
"Укроборонпром" запропонував Бангладешу модернізувати авіапарк "Ан"
Религиозная реформа началась попыткой модернизировать язычество.
Релігійна реформа почалася спробою модернізувати язичництво.
Арсенал флота в Йокосуке решил модернизировать E1Y2.
Арсенал флоту в Йокосуці вирішив модернізувати E1Y2.
Вам необходимо модернизировать свою волоконно-оптическую сеть?
Вам необхідно модернізувати свою волоконно-оптичну мережу?
Украина начала модернизировать газотранспортную систему собственными силами.
Україна здатна самостійно модернізувати свою газотранспортну систему.
модернизирована система управления третьей ступени.
модернізована система керування третього ступеня.
Кроме того, аэропорт Йоханнесбурга постепенно модернизируют.
Крім того, аеропорт Йоганнесбурга поступово модернізують.
Приведена математическая модель модернизированного устройства.
Наведено математичну модель модернізованого пристрою.
Двигатель соединен с модернизированной семиступенчатой??
Двигун з'єднаний з модернізованою семиступінчастою??
Компания "Олияр" модернизировала свои производственные мощности.
Компанія "Оліяр" модернізувала свої виробничі потужності.
"Укроборонпром" представит модернизированную РЛС "Кольчуга"
"Укроборонпром" планує представити модернізовану "Кольчугу"
см, V12, с модернизированными впускными коллекторами
см, V12, із модернізованими впускними колекторами
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung