Exemplos de uso de "модификациях" em russo com tradução "модифікацією"

<>
Примечателен очередной серьёзной модификацией движка. Примітний черговою серйозною модифікацією рушія.
IDEA является модификацией сети Фейстеля. IDEA є модифікацією мережі Фейстеля.
Является пятидверной модификацией Ваз 2108. Є п'ятидверній модифікацією Ваз 2108.
Является модификацией стратегического бомбардировщика 3М. Являється модифікацією стратегічного бомбардувальника 3М.
Наклонная вытяжка обладает улучшенной модификацией. Похила витяжка має поліпшену модифікацією.
Помеченный сигнал получается аддитивной модификацией. Позначений сигнал отримують адитивною модифікацією.
Формула (В) является модификацией формулы (А). Формула (В) є модифікацією формули (А).
Следующей модификацией стал ВV.138C-1. Наступною модифікацією став BV.138C-1.
Является модификацией серийного танка КВ-1. Є модифікацією серійного танка КВ-1.
Является модификацией противолодочного самолёта S-2 "Трекер". Є модифікацією протичовнового літака S-2 "Трекер".
Saab 2000 является удлинённой модификацией Saab 340. Saab 2000 є подовженою модифікацією Saab 340.
Дальнейшей модификацией комплекса стал ЗРК "Бук-М1". Подальшою модифікацією комплексу став ЗРК "Бук-М1".
Представляет собой модификацию исходной модели Ан-24. Він є модифікацією вихідної моделі Ан-24.
В 1992 модельный ряд пополнился новейшей модификацией - SL600. У 1992 модельний ряд поповнився новою модифікацією - SL600.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.