Exemplos de uso de "монарху" em russo

<>
Задумка Гавайского флага принадлежала монарху. Задумка Гавайського прапора належала монарху.
Этому монарху приписывается основание Тбилиси. Цьому монарху приписують заснування Тбілісі.
Власть монарха, как правило, наследуется. Влада монарха, як правило, успадковується.
Гавайский флаг был придуман монархом. Гавайський прапор був придуманий монархом.
"Ред Монарх" с красно-зеленой; "Ред Монарх" з червоно-зеленої;
Владимир и Ярослав - украинские монархи. Володимир і Ярослав - українські монархи.
Правление многих монархов отличалось завидной длительностью. Правління багатьох монархів відрізнялося завидною тривалістю.
Революция во Франции встревожила европейских монархов. Революція у Франції стурбувала європейські монархії.
Эти конституции, как правило, принимались монархами. Ці конституції, як правило, приймались монархами.
Является символом правящего монарха Камбоджи. Є символом правлячого монарха Камбоджі.
представительство государства монарха по своему усмотрению; представництво держави монархом за своїм розсудом;
Монарх "царствует, но не управляет"; Монарх "царює, але не управляє";
Монархи активно поддерживали священную инквизицию. Монархи активно підтримували священну інквізицію.
Здесь происходили встречи монархов со знатью. Тут відбувалися зустрічі монархів зі знаттю.
Сохранялся институт монарха, правительство и представительные учреждения. Зберігаються інститути монархії, уряду і представницьких установ.
Династия Оранских-Нассау стала монархами нового королевства. Династія Оранських-Нассау стала монархами нового королівства.
На лицевой - профиль царствующего монарха. На лицьовій - профіль царського монарха.
Правительство назначается монархом, выполняет его волю. Уряд призначається монархом, виконує його волю.
Король Артур, легендарный кельтский монарх. Король Артур, легендарний кельтський монарх.
Карл I, сайт "Все монархи мира" Карл I, сайт "Всі монархи світу"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.