Exemplos de uso de "морскому" em russo com tradução "морському"

<>
Тяготеют к рекам и морскому побережью. Тяжіють до рік і морському узбережжю.
BBQ зона с морского контейнера BBQ зона в морському контейнері
Учился в Петербургском морском училище. Навчався в Петербурзькому морському училищі.
Руденко М. На дне морском. Руденко М. На дні морському.
Зерновой терминал в Николаевском морском порту Зерновий термінал в Миколаївському морському порту
На морском побережье организуются курортные зоны. На морському узбережжі організовуються курортні зони.
Береговые находятся прямо на морском берегу. Берегові знаходяться прямо на морському березі.
образование получил в морском кадетском корпусе. освіту отримав в морському кадетському корпусі.
В Никольском Морском соборе продолжалась реставрация. У Нікольському Морському соборі тривала реставрація.
На морском побережье создается курортная зона. На морському узбережжі створюється курортна зона.
• требования противопожарного режима в морском порту; • вимоги протипожежного режиму в морському порту;
Поступил писцом в Главное морское хозяйственное управление. Працював писарем в Головному морському господарському управлінні.
Уникальный торгово-развлекательный комплекс на морском побережье. Унікальний торгово-розважальний комплекс на морському узбережжі.
обеспечение посадки-высадки пассажиров на морском вокзале; забезпечення посадки-висадки пасажирів на морському вокзалі;
С 1978 работал в Морском гидрофизическом институте. З 1978 працював у Морському гідрофізичному інституті.
Множество экземпляров G. sphaerica на морском дне. Безліч екземплярів G. sphaerica на морському дні.
"О работе в морском судоходстве" 2006 года. "Про працю в морському судноплавстві" 2006 року.
Учился в Морском кадетском корпусе (1742-1748). Навчався в Морському кадетському корпусі (1742-1748).
Учился в Морском кадетском корпусе (1853 - 1860). Навчався в Морському кадетському корпусі (1853 - 1860).
Воспитывался в Морском кадетском корпусе (1819 - 1822). Виховувався в Морському кадетському корпусі (1819 - 1822).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.