Exemples d'utilisation de "московских" en russe
Traductions:
tous408
московський114
московського95
московської45
московському39
московська28
московське19
московську15
московським15
московських14
московській7
московські6
московською4
москви2
московським часом2
московский1
московськими1
московских1
состоял директором имперских московских театров.
складався директором Імператорських московських театрів.
Например, в "Правде", "Огоньке", "Московских новостях".
Наприклад, в "Правді", "Вогник", "Московских новостях".
Группа московских врачей начала "итальянскую забастовку"
Лікарі поліклінік Москви починають "італійський страйк"
Возглавлял артель московских мастеров-строителей.
Очолював артіль московських майстрів-будівельників.
Успешно выступал в московских дореволюционных соревнованиях.
Успішно виступав у московських дореволюційних змаганнях.
При строительстве Московских ворот использовался кирпич.
При будівництві Московських воріт використовувалась цегла.
Мосгорсуд признал законным увольнение московских омоновцев
Мосміськсуд визнав законним звільнення московських омонівців
Защищали подсудимых 15 известных московских адвокатов.
Захищали підсудних 15 відомих московських адвокатів.
Церковь святителя Алексия, митрополита Московского
Церква святителя Алексія, митрополита Московського
Разделял взгляды московской лингвистической школы.
Розділяв погляди московської лінгвістичної школи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité