Exemplos de uso de "музеям" em russo

<>
Музей систематически оказывает методическую, практическую помощь школьным музеям. Музей надає консультації та методичну допомогу керівникам шкільних музеїв.
на временное или постоянное хранение музеям. на тимчасове або постійне зберігання музеям.
Школам, музеям и театрам рекомендовано сделать то же самое. Школам, музеям і театрам також будуть рекомендовано його розміщення.
Омофор патриарха, Музеи Московского Кремля Омофор патріарха, Музей Московського Кремля
По входным билетом в музей. За вхідним квитком до музею.
Ночь в Музее истории НаУОА Ніч в Музеї історії НаУОА
Посещение исторического и этнографического музеев. Відвідання історичного та етнографічного музеїв.
произведения писателя, подаренные Парижским музеем. твори письменника, подаровані Паризьким музеєм.
запреты на фотосъемку в музеях; заборони на фотозйомку в музеях;
Эдинбург знаменит и своими музеями. Також Едінбург знаменитий своїми музеями.
Черновицкий музей еврейской жизни Буковины. Чернівецький музей єврейського життя Буковини.
Добро пожаловать в наш музей! Ласкаво просимо до нашого музею!
В музее хранятся сакральные экспонаты. В музеї зберігаються сакральні експонати.
"Музеев отснято уже очень много. "Музеїв відзнято вже дуже багато.
Заведует музеем Н. Т. Власова. Завідує музеєм Н. Т. Власова.
Модельные уроки в музеях Львова Модельні уроки в музеях Львова
Теперь они заняты крупными музеями. Тепер вони зайняті великими музеями.
В Вологде существует музей "Литература. У Вологді існує музей "Література.
Музей русского искусства (Миннеаполис, Миннесота). Музею російського мистецтва (Міннеаполіс, Міннесота).
В музее проведут мастер-класс. В музеї проводяться майстер-класи.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.