Exemplos de uso de "мысли" em russo com tradução "думку"

<>
Попробую выложить еще одну мысль. Попробую викласти ще одну думку.
М. Кейнса в мировую экономическую мысль? М. Кейнса в світову економічну думку?
освободить человеческую мысль от богословского догматизма; звільнити людську думку від богословського догматизму;
Кто натолкнул их на такую мысль? Хто наштовхнув їх на таку думку?
Уточним эту мысль и возьмем красавицу. Уточнимо цю думку і візьмемо красуню.
Определите его тему и главную мысль. Визначте його тему і основну думку.
Монаха мысль она ей тотчас объяснила. Монаха думку вона їй негайно пояснила.
Аналогичную мысль периодически озвучивает и украинский президент. Аналогічну думку періодично озвучує й український президент.
Эту мысль позднее также рассматривал философ Пьер Леви. Філософ П'єр Леві пізніше також роздивлявся цю думку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.