Exemplos de uso de "на вооружении" em russo

<>
На вооружении украинской армии "тюльпанов" нет. На озброєнні української армії "тюльпанів" немає.
Состояло на вооружении ВМС Франции. Перебувала на озброєнні ВМС Франції.
На вооружении 240-го гв. На озброєнні 240-го гв.
На вооружении было 10 танков и 20 бронемашин. В їх розпорядженні було десять танків і бронемашин.
На вооружении отряда было 16 пулеметов и одно орудие. Вони мали на озброєнні 16 кулеметів та одну гармату.
На вооружении у сепаратистов находится БРДМ. На озброєнні у сепаратистів знаходиться БРДМ.
На вооружении полка состояли штурмовики Су-25. На озброєнні полку знаходяться штурмовики Су-25.
На вооружении у американцев стоят 11 авианосцев. На озброєнні у американців стоять 11 авіаносців.
Состоит на вооружении флотов 14 стран. Перебуває на озброєнні флотів 13 країн.
На вооружении состоял зенитно-ракетный комплекс С-75. На озброєнні складався зенітно-ракетний комплекс С-75.
Деникин имел на вооружении бронепоезда и самолеты. Денікін мав на озброєнні бронепоїзди й літаки.
Состоит на вооружении аргентинской армии. Перебуває на озброєнні аргентинської армії.
60 лет на вооружении - срок весьма приличный. 60 років на озброєнні - термін досить пристойний.
На вооружении состояли до 1930 года. На озброєнні були до 1930 року.
Лидером в ядерном вооружении стала Америка. Лідером в ядерному озброєнні стала Америка.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.