Exemples d'utilisation de "наборами" en russe

<>
индивидуальными медицинскими наборами для бойцов. індивідуальними медичними наборами для бійців.
Санузел с ванной и косметическими наборами; Санвузол з ванною та косметичними наборами;
Большой набор инструментов для конвертирования Великий набір інструментів для перетворення
Диплоидный и гаплоидный набор хромосом. Диплоїдний і гаплоїдний набори хромосом.
Типовой договор базового набора услуг Типовий договір базового набору послуг
Начните с набором Canon City Почніть з набором Canon City
Хромосом в диплоидном наборе 66. Хромосом у диплоїдному наборі 66.
Полиплоидия - это приумножение хромосомного набора. Поліплоїдія - збільшення числа хромосомних наборів.
Надежный конструктор форм с дополнительным набором инструментов Надійний конструктор форм із додатковими наборами інструментів
Главная "Продукты" Наборы фруктов "Азбука здоровья Головна "Продукти" Фруктовi набори "Азбука здоров'я
Камни в наборах не нумерованы. Камені в наборах не пронумеровані.
Набор 120:120 деталей шестилистников 10-ти цветов. Набор 120:120 деталей шестилистників 10-ти кольорів.
Сидр - Производственные линии - Полностью оборудованные наборы Сидр - Виробничі лінії - Повністю обладнані комплекти
Одноразовый инфузионный набор для педиатрических Одноразовий інфузійний набір для педіатричних
4 набора полотенец с логотипом 4 набори рушників з логотипом
Формат набора номера: Тональный / импульсный; Формат набору номеру: Тоновий / імпульсний;
Замена параметра набором специализированных методов Заміна параметра набором спеціалізованих методів
1) при организованном наборе работников. 1) при організованому наборі працівників.
200 наборов для жен военнослужащих 200 наборів для жінок військовослужбовців
Главная "Продукты" Наборы фруктов "Рождественская корзинка Головна "Продукти" Фруктовi набори "Різдвяний кошик
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !