Ejemplos del uso de "награждённых" en ruso
Traducciones:
todos244
нагороджений128
нагороджена23
нагороджені18
нагородили13
нагороджених12
нагородив9
нагороджено9
нагородити5
нагородженим5
нагородила4
нагородять2
була нагороджена2
нагородженому2
відзначено2
відзначила1
нагородило1
відзначити1
отримав1
отримала1
нагородженого1
відзначені1
нагородженими1
удостоєно1
отримали1
Количество награждённых каждой степенью регламентируется.
Кількість нагороджених кожної ступенем регламентується.
Ограничения относительно количества награждённых не устанавливаются.
Обмеження щодо кількості нагороджених не встановлюються.
Десять награжденных бойцов были отмечены посмертно.
Десять нагороджених бійців були відзначені посмертно.
Состав награждённых Малой премией более пёстрый [8].
Склад нагороджених Малою премією більш строкатий [1].
Среди награжденных - работники ГП "Изюмского приборостроительного завода":
Серед нагороджених - працівники ДП "Ізюмський приладобудівний завод":
Среди награжденных - 92 погибших военных, 46 - раненых.
Серед нагороджених - 92 загиблих військових, 46 - поранених.
Среди награждённых есть пять лауреатов Нобелевской премии.
Серед нагороджених є п'ять лауреатів Нобелівської премії.
Среди награжденных - 92 погибших и 46 - раненых военных.
Серед нагороджених - 92 загиблих та 46 - поранених військових.
"Симоненко наградили российским орденом" Дружбы "
Симоненка нагородили російським державним орденом "Дружби"
награждены знаком "Отличник народного просвещения" - 4;
нагороджених знаком "Відмінник освіти України" - 4;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad