Exemplos de uso de "надеюсь" em russo com tradução "сподіваємося"

<>
Надеюсь на продолжение наших совместных трудов. Сподіваємося на продовження нашої спільної роботи.
Надеемся, что тебе было интересно. Сподіваємося, що Вам було цікаво.
Надеемся, вам понравилась наша подборка. Сподіваємося, вам сподобалася наша добірка.
Надеемся, что Вы поддержите нас. Сподіваємося, що Ви підтримаєте нас.
"Надеемся, Москва обратится к разуму". "Сподіваємося, Москва прийде до розуму".
Мы надеемся,, первый взгляд обмануть. Ми сподіваємося,, перший погляд обдурити.
Надеемся, это поможет рынку структурироваться. Сподіваємося, це допоможе ринку структуруватися.
Надеемся на дальнейшее продуктивное сотрудничество. Сподіваємося на подальшу продуктивну співпрацю.
Надеемся на будущее плодотворное сотрудничество!!! Сподіваємося на плідну майбутню співпрацю!!!
Надеемся, удобство данного маршрута оценят пассажиры. Сподіваємося, зручність цього маршруту оцінять пасажири.
Мы надеемся, что Вы останетесь довольны. Ми сподіваємося, що Ви залишитеся задоволені.
Надеемся, что наш труд не напрасен! Сподіваємося, що наші зусилля не марні!
Надеемся, его Балу зрителей тоже порадует. Сподіваємося, його Балу глядачів теж порадує.
Надеемся, что ФФУ пересмотрит свое решение. Сподіваємося, що ФФУ перегляне своє рішення.
Надеемся, что имеем дело с фейком. Сподіваємося, що маємо справу з фейком.
Поэтому надеемся, что эту акцию прекратят. Тому сподіваємося, що цю акцію припинять.
Надеемся на долгосрочное и приятное сотрудничество! Сподіваємося на довгострокову та приємну співпрацю!
Надеемся на длительное и взаимовыгодное сотрудничество. Сподіваємося на довготривале та взаємовигідне співробітництво.
Надеемся, это значительно укрепит приграничные связи ". Сподіваємося, це значно зміцнить прикордонні зв'язки ".
Надеемся на долговременное и плодотворное сотрудничество. Сподіваємося на багаторічну і плідну співпрацю.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.