Exemplos de uso de "надёжней" em russo com tradução "надійно"

<>
Ребенок сидит надежно и противовесов. Дитина сидить надійно і противаг.
надежно закрываются колпачком в бутылке; надійно закриваються ковпачком в пляшці;
Покрытие надежно защищено от высолов Покриття надійно захищене від висолів
С ним надежно и безмятежно. З ним надійно і безтурботно.
Надёжно играл защитник Василий Мазур. Надійно грав захисник Василь Мазур.
Отдельные участки трубопровода надёжно спаиваются. Окремі ділянки трубопроводу надійно згуртовуються.
При этом надежно защищаем данные! При цьому надійно захищаємо дані!
Сам Новиков надежно управлял лодкой. Сам Новіков надійно керував човном.
Теперь стиральная машина надежно защищена. Тепер пральна машина надійно захищена.
Взвод автоматчиков надежно прикрывал переправу. Взвод автоматників надійно прикривав рубіж.
Все ваши дисконтные карты надежно Всі ваші дисконтні картки надійно
Данные о мониторинге надежно шифруются. Дані про моніторинг надійно шифруються.
Надежно закрепленное устройство не должно вибрировать. Надійно закріплене пристрій не повинно вібрувати.
Металлические кожухи должны быть надежно заземлены. Металеві столи повинні бути надійно заземленими.
Приумножайте Ваши сбережения удобно и надежно. Примножуйте Ваші заощадження зручно та надійно.
"Мадагаскар" - это быстро, надежно и качественно "Мадагаскар" - це швидко, надійно та якісно
Украинские военные надежно удерживают оборонительные рубежи. Українські військові надійно утримують оборонні рубежі.
дверца надежно зафиксирована в открытом положении; дверцята надійно зафіксована у відкритому положенні;
и спит, надежно спрятавшись от неприятелей. і спить, надійно сховавшись від ворогів.
Производим рекламные конструкции, выгодно и надежно. Виробляємо рекламні конструкції, вигідно і надійно.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.