Exemplos de uso de "надёжного" em russo com tradução "надійну"

<>
Поэтому собралась замуж за "надёжного человека". Тому зібралася заміж за "надійну людину".
Мы предлагаем надежное долговременное сотрудничество! Ми пропонуємо надійну довготривалу співпрацю!
обеспечить систематическую и надежную идентификацию; забезпечити систематичну та надійну ідентифікацію;
Используй только надёжную, испытанную технологию. Використовуй тільки надійну, випробувану технологію.
Надежную фиксацию деталей обеспечит применение шурупов. Надійну фіксацію деталей забезпечить застосування шурупів.
Вся электропроводка должна иметь надежную изоляцию. Вся електропроводка повинна мати надійну ізоляцію.
Обеспечивает надежную фиксацию, не утяжеляет волосы Забезпечує надійну фіксацію, не обтяжує волосся
Еженедельная профилактика обеспечивала достаточно надежную эксплуатацию. Щотижнева профілактика забезпечувала досить надійну експлуатацію.
Поддерживайте надежную инвентаризацию деталей и изделий Підтримуйте надійну інвентаризацію деталей та виробів
Впервые дал надёжную оценку массы квазаров. Вперше дав надійну оцінку маси квазарів.
"Удалось выстроить уже надежную линию обороны. "Вдалося вибудувати вже надійну лінію оборони.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.