Exemplos de uso de "названии" em russo com tradução "назві"

<>
Многонациональность Одессы в названии улиц. Багатонаціональність Одеси у назві вулиць.
О племенном названии уличи / / Вопр. Про племінну назві уличі / / Зап.
В названии должен использоваться латинский алфавит; У назві повинен використовуватися латинський алфавіт;
дублирование названия статьи в названии файла; дублювання назви статті у назві файлу;
Автомобиль получит в названии приставку Cupra. Автомобіль отримає в назві приставку Cupra.
"Что закодировано в названии фестиваля" Lуtavrу "? "Що закодовано в назві фестивалю" Lуtavrу "?
В названии памятного дня 14 июня слова "... У назві пам'ятної дати 14 червня слова "...
в названии которых есть какой-то фрукт, в назві яких є якийсь фрукт,
Какое утверждение соответствует названию "Реферат"? Яке твердження відповідає назві "Реферат"?
Давайте обратимся к самому названию. Давайте звернемося до самого назві.
Какое утверждение соответствует названию "Дипломная работа"? Яке твердження відповідає назві "Дипломна робота"?
Вопреки своему названию Гологоры достаточно залесены. Усупереч своїй назві Гологори досить заліснені.
Данному названию приписываются две возможные этимологии. Цій назві приписуються два можливих походження.
Расположение кладбища не соответствует его названию. Розташування цвинтаря не відповідає його назві.
* Кликните по названию чтобы скачать документацию * Клікніть по назві щоб скачати документацію
Какое утверждение соответствует названию "Курсовая работа"? Яке твердження відповідає назві "Курсова робота"?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.