Exemplos de uso de "назовет" em russo com tradução "названа"

<>
Назвали причину неудачных испытаний "Булавы" Названа причина невдалого пуску "Булави"
Назван в честь Хаскелла Карри. Названа на честь Гаскелла Каррі.
Назван в честь Хаскелла Карри; Названа на честь Хаскелла Каррі.
Названа в честь библейского персонажа. Названа на честь біблійного персонажа.
Причиной была названа техническая неполадка. Причиною була названа технічна неполадка.
Названа в честь генерала Раевского. Названа на честь генерала Раєвського.
Названа в честь Аль-Бируни. Названа на честь Аль-Біруні.
Названа в честь города Пирятин. Названа на честь міста Пирятин.
Новая компания была названа "ЛИС". Нова компанія була названа "ЛІС".
Названа по хорезмской династии Афригидов. Названа по хорезмській династії Афригидів.
Названа по соседнему району Бибирево. Названа по сусідньому району Бібірево.
Улица названа в честь комсомольцев. Вулиця названа на честь комсомольців.
Названа по расположенному вблизи университету. Названа за розташованим поблизу університетом.
Она и была названа нейтрино (). Вона і була названа нейтрино ().
Названа в честь Эрнста Аббе. Названа на честь Ернста Аббе.
Самой миролюбивой страной названа Исландия. Найбільш миролюбною країною названа Ісландія.
Названа в честь Фрэнка Рамсея. Названа на честь Френка Рамсея.
Официальной причиной названа "техническая неисправность". Офіційною причиною названа "технічна несправність".
Названа по одноимённому району Вильнюса. Названа за однойменним районом Вільнюса.
Названа в честь Эдварда Грига. Названа на честь Едварда Гріга.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.