Beispiele für die Verwendung von "назову" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle988 назвав201 назвали125 названа107 назвати94 названий93 названо82 назвіть67 названі54 назвала40 назвемо16 назвуть14 називають9 назване8 вважає6 назвало5 назвавши4 називали4 назву4 називає3 називається3 назвеш3 називав2 став2 визнаний2 отримав назву2 названу2 названих2 визначено2 називати2 назве2 назви2 охарактеризуйте2 оголосила1 його1 вважають1 отримав1 отримала назву1 названий на честь1 був названий1 її1 називалася1 отримала1 названа на честь1 названа на1 названого1 названому1 яку1 зазначені1 названим1 цих1 іменем1 називаються1 було названо1 є1 розкрийте1 буде названа1

einblenden

Для примера назову некоторые из них. Для прикладу назвемо кілька з них.

Сначала я назову несколько цифр. Я спочатку назву кілька цифр.

Турчинов назвал эти показания ложью. Турчинов назвав ці свідчення брехнею.

Электронные деньги назвали Webmoney Note. Електронні гроші назвали Webmoney Note.

Назвали причину неудачных испытаний "Булавы" Названа причина невдалого пуску "Булави"

Здесь следует назвать труды прот. Тут слід назвати праці прот.

При крещении был назван Иоакимом. При Хрещенні був названий Іоакимом.

Лучшим драматическим спектаклем назван "Вий. Найкращою драматичною виставою названо "Вій.

Назовем важнейшие направления маркетинговых исследований. Назвіть основні сфери маркетингових досліджень.

Названные документы имели Двойственные последствия. Названі документи мали подвійні наслідки.

Россия назвала эти обвинения "чепухой". Росія назвала ці звинувачення "нісенітницею".

Давайте узнаем их и назовем. Давайте згадаємо і назвемо їх.

Город-победитель назовут 19 апреля. Місто-переможець назвуть 19 квітня.

Почему современники назвали Ярослава Мудрым? Чому нащадки називають Ярослава Мудрим?

Назван именем сына основательницы Яна. Назване іменем сина засновниці Яна.

Качиньский назвал действующую конституцию Польши "посткоммунистической" Качинський вважає чинну конституцію Польщі "посткомуністичною"

Минэкоэнерго назвал 6 причин увольнения Недашковского Мінекоенерго назвало 6 причин звільнення Недашковського

Карло сделал куклу, назвав её Буратино. Карло зробив ляльку, назвавши її Буратіно...

Тульчинскую усадьбу назвали "Подольским Версалем". Тульчинську садибу називали "подільським Версалем".

Модель будет названа Humvee C-Series. Автомобіль отримав назву Humvee C-Series.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen