Exemplos de uso de "назывались" em russo com tradução "називатися"

<>
Как могли называться эти роды? Як могли називатися ці роди?
Они стали называться "простонародьем" (хэймин). Вони стали називатися "простолюдом" (хеймін).
Фестиваль будет называться "Казацкий Спас". Фестиваль буде називатися "Козацький Спас".
Впоследствии он стал называться Франсвиль. Згодом він став називатися Франсвіль.
Раньше шона мог называться каранга. Раніше шона могла називатися каранга.
капитулы стали называться епископскими советами. капітули стали називатися єпископськими радами.
Новая красавица будет называться Levante. Нова красуня буде називатися Levante.
Он будет называться "Infinite" - "Бесконечность". Він буде називатися "Infinite" - "Нескінченність".
Эта церковь стала называться лютеранской. Ця церква стала називатися лютеранської.
Они стали называться вооруженным подпольем. Вони стали називатися збройним підпіллям.
Может называться также тансуль (кор. Може називатися також тансуль (кор.
китайский манер стала называться Юань. китайський манер стала називатися Юань.
"Дань за право называться украинцами". "Данина за право називатися українцями".
Завоеванные области стали называться провинциями. Завойовані області стали називатися провінціями.
Почему Англия называется "Конституционной парламентской монархией" Чому Англія стала називатися конституційної парламентської монархією?
Тогда она называлась "Путь к коммунизму". Газета стала називатися "Шлях до комунізму".
Москва заслужила право называться столицей России. Москва заслужила право називатися столицею Росії.
Она стала называться напряжённостью электрического поля. Вона почала називатися напруженістю електричного поля.
Этот театр стал называться театром Бальба. Цей театр став називатися театром Бальба.
С 1931 начала называться Коммунистической партией. З 1931 стала називатися Комуністичною партією.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.