Ejemplos del uso de "наиболее часто" en ruso

<>
Рассмотрим наиболее часто встречающиеся формы заболевания: Розглянемо найбільш часто зустрічаються форми захворювання:
Наиболее часто разрушающими факторами являются: Найбільш часто руйнують факторами є:
Признаки пульпита, которые наиболее часто наблюдаются Ознаки пульпіту, які найбільш часто спостерігаються
Рассмотрим наиболее часто встречающиеся числовые характеристики. Розглянемо найбільш часто вживані числові характеристики.
Преон является наиболее часто употребляемым названием. Преон є найбільш часто вживаною назвою.
Наиболее часто поражаются суставы, сердце, почки. Найбільш часто вражаються суглоби, серце, нирки.
Наиболее часто используемыми наполнителями являются: Найбільш часто використовуваними наповнювачами є:
Наиболее часто назначенные лекарства представлены ниже. Найбільш часто призначені ліки представлені нижче.
Здесь приведен список наиболее часто изучаемых игр Тут наведено список найчастіше досліджуваних ігор.
Эти 30 тегами дискуссий, наиболее часто используемых Ці 30 тегами дискусій, найбільш часто використовуваних
Наиболее часто деменция проявляется в старости. Найбільш часто деменція проявляється в старості.
Наиболее часто используемая принадлежит перу М. Вебера. Найбільш часто використовувана належить перу М. Вебера.
Белую горячку можно назвать наиболее часто наблюдаемым алкогольным психозом. Біла гарячка - найбільше що часто зустрічається алкогольний психоз.
Наиболее часто встречающиеся последствия атеросклероза мозга: Найбільш часто зустрічаються наслідки атеросклерозу мозку:
Наиболее часто артериальная гипертензия протекает бессимптомно. Найбільш часто артеріальна гіпертензія протікає безсимптомно.
100 долларовая банкнота является наиболее часто подделываемой. 100 доларова банкнота є найбільше підробля часто.
Наиболее часто применяемые стратегии декомпозиции: Найбільш часто вживані стратегії декомпозиції:
Наиболее часто встречающиеся на практике: Але найчастіше зустрічаються на практиці:
Наиболее часто ЭМГ назначается при: Найбільш часто ЕМГ призначається при:
К наиболее часто назначаемым относят: До найбільш часто призначаються відносять:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.