Exemplos de uso de "наименования" em russo

<>
? Изменение наименования юридического лица LexoPolis  Зміна найменування юридичної особи LexoPolis
наименования и адреса банка-эмитента; назву та адресу банку-емітента;
Происхождение наименования Фудзи остаётся неясным. Походження назви Фудзі залишається неясним.
"Новости" Пополнение наименования одежды Xiom 2013 "Новини" Поповнення найменування одягу Xiom 2013
2) при изменении наименования должности; 2) при зміні назви посади;
Windows 7 будет пятой схемой наименования. Windows 7 буде п'ятою схемою найменування.
Прочие кодовые наименования компаний: LITHIUM. Інші кодові назви фірм: LITHIUM.
Такие гибридные режимы получили различные наименования: Такі гібридні режими отримали різні найменування:
Однако полки корпуса изменили свои наименования. Однак полки корпусу змінили свої назви.
Наименования этого камня имеет калмыцкое происхождение. Найменування цього каменю має калмицьке походження.
типичные наименования фиксированных звуковых настроек встроенного эквалайзера. типові найменування фіксованих звукових настройок вмонтованого еквалайзера.
Полное наименование - ОАО "Авиакомпания" Татарстан "". Повне найменування - ОАО "Авіакомпанія" Татарстан "".
Наименование и серийный номер машины * Назва та серійний номер машини *
наименование объекта приватизации, его местонахождение; назву об'єкта приватизації, його місцезнаходження;
6 наименований ПЦР тест-систем: 6 найменувань ПЛР тест-систем:
Широкое использование собственных наименований, аббревиатур. Широко представлені власні назви, абревіатури.
герба Украины и своим наименованием. герба України та своїм найменуванням.
1910 года (под наименованием Maxim wz. 1910 роки (під назвою Maxim wz.
Конвенция - одно из наименований международного договора. Протокол - одна з назв міжнародного договору.
Сокращённое наименование - 202-я зрбр. Скорочене найменування - 202-а зрбр.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.