Exemplos de uso de "наличием" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos341 наявність259 наявності68 наявністю12 існування1 є1

Использование неочищенного сырья с наличием: Використання неочищеного сировини з наявністю:

Наличием в букете плюшевых игрушек. Наявністю в букеті плюшевих іграшок.

Характеризуется наличием категории вежливости (субординации). Характеризується наявністю категорії ввічливості (субординації).

Наличием воды, резервуара и труб. Наявністю води, резервуару і труб.

Внутренние отличаются наличием контрастных пятен. Внутрішні відрізняються наявністю контрастних плям.

наличием кондиционера для водителя и пассажиров наявністю кондиціонера для водія і пасажирів

Септолете нео отличается наличием нескольких вкусов. Септолете нео відрізняється наявністю декількох смаків.

риском и наличием теневого сектора экономики; ризиком і наявністю тіньового сектору економіки;

Входящая Проверка перед наличием на складе Вхідна Перевірка перед наявністю на складі

• акне 1-3 ст. с наличием воспалительных элементов; • акне 1-3 ст. з наявністю запальних елементів;

Наличие захоронений с колесным транспортом. Наявність поховань з колісним транспортом.

Печать ставится при ее наличии ".. Печатка проставляється за її наявності "..

По наличию или отсутствию обёртки: За наявністю або відсутністю обгортки:

Указал на наличие тёмной материи между галактиками. Знайшов докази існування темної матерії між галактиками.

классификационную книжку спортсмена (при наличии); класифікаційна книжка спортсмена (якщо є);

Наличие подлокотников определяется по желанию. Наявність підлокітників визначається за бажанням.

неудобное месторасположение (при наличии такового); незручне розташування (при наявності такого);

8 белых эустом или хризантем (по наличию), 8 білих еустом або хризантем (за наявністю),

наличие суммарных антител к HCV наявність сумарних антитіл до HCV

2 При наличии модуля Динамика + 2 При наявності модулю Динаміка +

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS