Exemplos de uso de "налоговое" em russo com tradução "податкових"

<>
Обжалование налоговых уведомлений-решений ГФС Оскарження податкових повідомлень-рішень ДФС
Осуществление налоговых начислений и удержаний. Здійснення податкових нарахувань та утримань.
Категорический императив в налоговых отношениях Категоричний імператив в податкових відносинах
о кодах в налоговых накладных; про коди в податкових накладних;
Важно для закарпатских налоговых агентов! Важливо для закарпатських податкових агентів!
сглаживания неравномерности поступления налоговых платежей; згладжування нерівномірності надходження податкових платежів;
Вместе мы избежим налоговых ошибок Разом ми уникатимемо податкових помилок
догадками или пожеланиями налоговых инспекторов; здогадками або побажаннями податкових інспекторів;
Его обвинили в налоговых махинациях. Його звинуватили у податкових махінаціях.
Оспаривание взыскания сумм налоговых санкций. Оспорювання стягнення сум податкових санкцій.
Упразднены бумажные формы налоговых накладных. Скасовано паперові форми податкових накладних.
об обжаловании налоговых уведомлений-решений; про скасування податкових повідомлень-рішень;
* продажа имущества, HMRC и налоговые вопросы * продаж майна, HMRC та податкових питань
Есть доступ к некоторым налоговым льготам. Є доступ до деяких податкових пільг.
Ситуация с налоговыми доначислениями несколько сложнее. Ситуація щодо податкових донарахувань дещо складніша.
Crowe LF Ukraine & Палата Налоговых Консультантов Crowe LF Ukraine & Палата Податкових Консультантів
выявление возможных налоговых рисков при проверках; виявлення можливих податкових ризиків при перевірках;
• платежей за распоряжениями государственных налоговых администраций; • платежів за розпорядженням державних податкових адміністрацій;
Это вызвало диспропорцию в налоговых полномочиях. Це викликало диспропорцію в податкових повноваженнях.
Внутриевропейской организации сотрудничества налоговых администраций (IOTA). Голова Внутрішньо-європейської організації податкових адміністрацій (IOTA).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.