Exemplos de uso de "написанному" em russo com tradução "написано"

<>
Где написано сетевое имя компьютера? Де написано мережеве ім'я комп'ютера?
8 января - написано "Манифест хакера". 8 січня - написано "Маніфест хакера".
Написано: "мятежный город, ликующий город". Написано: "бунтівне місто, радісне місто".
это стихотворение написано Анной Ахматовой! цей вірш написано Анною Ахматовою!
Написано много статей и киносценариев. Написано багато статей і кіносценаріїв.
текст написано с использованием латиницы; текст написано з використанням латиниці;
Об этом написано в инструкциях. Про це написано в інструкціях.
Для виолончели написано много произведений. Для віолончелі написано багато творів.
Обычно это написано на этикетке. Зазвичай це написано на етикетці.
Написано также "Уния не пройдет". Ще написано "Унія не пройде".
Вот что написано в "Хрониках": Ось що написано в "Хроніках":
Все песни написаны Ноэлом Галлахером. Усі пісні написано Ноелем Галлахером.
Он написан несколькими писцами вестготским минускулом. Його написано кількома писцями вестготським мінускулом.
Текст написан черными и красными чернилами. Текст написано чорним та червоним чорнилом.
Написана она в Холме приближенным князя. Написано її в Холмі наближеним князя.
Книга написана понятным и доступным языком. Роботу написано зрозумілою і доступною мовою.
Но на карте четко написано Russe. Але на мапі чітко написано RUSSE.
Под рисунком написано "Thank You Master". Під малюнком написано "Thank You Master".
Под картинкой написано "Присоединяйся или умри". Під картинкою написано "Приєднуйся або помри".
Им написано почти двести художественных произведений. Ним написано майже двісті художніх творів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.