Beispiele für die Verwendung von "написаны" im Russischen

<>
Все тексты написаны Джеймсом Хэтфилдом. Всі тексти написав Джеймс Гетфілд.
Работы написаны на широкой источниковой базе. Праця написана на широкій джерельній базі.
Все песни написаны группой Radiohead. Всі пісні написала група Radiohead.
Заголовки написаны красными чернилами [2]. Заголовки написані червоним чорнилом [2].
Все песни написаны Ноэлом Галлахером. Усі пісні написано Ноелем Галлахером.
На конверте должны быть написаны: На конверті повинно бути зазначено:
Названия и вывески написаны латиницей. Назви і вивіски написані латиницею.
Эротические рассказы написаны в юмористическом ключе. Деякі оповідання написано в гумористичному ключі.
Все статьи написаны без соавторов. Усі роботи написані без співавтора.
Все песни написаны Брюсом Спрингстином. Всі пісні написані Брюсом Спринстіном.
Они написаны в жанре чуаньци. Вони написані у жанрі чуаньци.
Все книги написаны Лори МакЕлрой. Всі книги написані Лорі МакЕлрой.
Песни были написаны Мишо Марковичем. Пісні були написані Мішо Марковичем.
Все песни написаны Ноэлем Галлахером. Всі пісні написані Ноелом Галлахером.
Тексты написаны самим Иваном Дорном. Тексти написані самим Іваном Дорном.
htaccess правила написаны неправильно / неэффективно; htaccess правила написані неправильно / неефективно;
Все тексты написаны Микаэлем Станне. Всі слова написані Мікаелем Станне.
Все песни написаны Бобом Диланом. Всі пісні написані Бобом Діланом.
Инструментальные темы написаны композитором Тревором Джонсом. Інструментальні теми написані композитором Тревором Джонсом.
Песни альбома были написаны Йоргосом Теофанусом. Пісні альбому були написані Йоргосом Теофанусом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.