Exemplos de uso de "направлении" em russo com tradução "напрями"
Traduções:
todos690
напрямку144
напрямки130
напрямок125
напрям63
напрямків33
напрями33
напряму29
напрямками22
спрямування17
напрямком16
напрямів14
напрямках14
напрямами11
направлення10
напрямом7
напрямі7
у напрямку3
надсилання2
надіслання1
основних напрямків1
діяльності1
направлень1
спеціальності1
скерування1
напрямкам1
напрямам1
завданнями1
основними напрямками1
ведущие тематические направления украинской культурологии;
провідні тематичні напрями української культурології;
Вненаучные направления деятельности Бенедикта Дыбовского.
Позанаукові напрями діяльності Бенедикта Дибовського.
Технические науки - направления: биотехнологии, информатика.
Технічні науки - напрями: біотехнологія, інформатика.
Определить направления и приоритеты развития економики.
Визначити напрями і пріоритети розвитку економіки.
Любимые направления: пейзаж, портрет, экспериментальная фотография.
Улюблені напрями: пейзаж, портрет, експериментальна фотографія.
Стратегические направления развития аквакультуры в Молдове
Стратегічні напрями розвитку аквакультури в Молдові
Направления интеграционной деятельности стран ШОС (c.
Напрями інтеграційної діяльності країн ШОС (c.
(i) основные направления: Микроконтактная спектроскопия Янсона.
(i) основні напрями: Мікроконтактна спектроскопія Янсона.
Тематические направления рекомендованных туристско-экскурсионных маршрутов:
Тематичні напрями рекомендованих туристсько-екскурсійних маршрутів:
Основные направления научной деятельности: медицинская биохимия;
Основні напрями наукової діяльності: медична біохімія;
Предложены направления сбалансирования предложенного условия эффективности.
Запропоновано напрями збалансування пропонованої умови ефективності.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie