Sentence examples of "народного руха" in Russian

Select source language

Select target language

Формирование Народного руха Украины (НРУ). Формування Народного руху України (НРУ).

Несколько позже образованы первые ячейки Народного Руха Украины. Дещо пiзнiше утворено першi осередки Народного Руху України.

делегатом Учредительного съезда Народного Руха Украины (1989). делегатом Установчого з'їзду Народного Руху України (1989).

Один из родоначальников "народного капитализма" теории. Один з родоначальників "народного капіталізму" теорії.

Лобай - игрок "Руха". Лобай - гравець "Руху".

Лауреат Всесоюзного фестиваля народного творчества. Лауреат всесоюзних фестивалів народної творчості.

Там было восстановлено "Варту Руха". Там було відновлено "Варту Руху".

Автор популярных брошюр для народного чтения. Автор популярних брошур для народного читання.

Затем представлял цвета "Руха" из Хожува. Потім захищав кольору "Руху" з Хожува.

Косов - настоящая столица гуцульского народного искусства. Косів - справжня столиця гуцулського народного мистецтва.

руха Украины, усиливается его политизация. руху України, посилюється його політизація.

96 педагогов награждены значком "Отличник народного просвещения". 12 педагогів відзначено значком "Відмінник народної освіти".

Куйбида пошел в президенты от "Руха" Куйбіда пішов у президенти від "Руху"

Было создано окончательные редакции народного эпоса. Було створено остаточні редакції народного епосу.

1993 - сопредседатель Тернопольского краевого совета Руха. 1993 - співголова Тернопільської крайової ради Руху.

Был выдвинут лозунг создания "народного правительства". Було висунуто гасло створення "народного уряду".

"Памятники народного песнетворчества" (1897). "Пам'ятки народного піснетворчості" (1897).

Надгробие народного артиста СССР Серго Закариадзе. Надгробок народного артиста СРСР Серго Закаріадзе.

Участник протеста пытался ударить народного депутата. Затриманий чоловік намагався вдарити народного депутата.

Косов - центр народного творчества Гуцульщины; Косів - центр народної творчості Гуцульщини;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download