Exemplos de uso de "народное ополчение" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

С началом войны вступил в "народное ополчение". З початком війни вступив до "народного ополчення".

всеобщее вооружение народа (народное ополчение); загальне озброєння народу (народне ополчення);

Парламент страны - однопалатное Народное собрание (140 мест). Парламент країни - однопалатні Народні збори (140 місць).

В ополчение вступило 25 783 ратника. До ополчення вступило 25 783 ратники.

Албанское народное изополифоническое пение (2005, 2008) Албанський народний ізополіфонічний спів (2005, 2008)

Начало шведской интервенции Второе ополчение. Початок шведської інтервенції Друге ополчення.

Издавала журнал "Народное дело". Видавала журнал "Народна справа".

Ее поддерживало ополчение "Ый-бен" ("Армия справедливости"). Її підтримувало ополчення "Ий-бен" ("Армія справедливості").

Народное гуляние продолжалось до полуночи. Народні гуляння продовжувалися до опівночі.

Жарких Н. И. Виктор Забила - Казацкое ополчение Жарких М. І. Віктор Забіла - Козацьке ополчення

Внедрение ГТД в народное хозяйство: Впровадження ГТД у народне господарство:

В 1813 г. ополчение было распущено {45}. У 1813 р. ополчення було розпущено {45}.

республиканские (внутренняя политика, юриспруденция, народное образование). Республіканські (внутрішня політика, юриспруденція, народна освіта).

Военнослужащих России массово переодевают в "ополчение". Російських військовослужбовців масово переодягають в "ополчення".

Народное песенное искусство (академический хор); Народне пісенне мистецтво (академічний хор);

Расходившееся ополчение решено было официально распустить. Розійдене ополчення вирішено було офіційно розпустити.

Специализация: "народное песенное искусство". Спеціалізація: "народне пісенне мистецтво".

Декоративно-прикладное искусство, Народное творчество, Художественная промышленность.... Декоративно-прикладне мистецтво, Народна творчість, Художня промисловість.

Народное творчество обогащается новой тематикой. Народна творчість збагачується нової тематикою.

3.2 Медикаментозное и народное лечение 3.2 Медикаментозне і народне лікування

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS