Exemplos de uso de "народном" em russo

<>
mostrar
Однако иллюзии о "народном море" продолжались. Однак ілюзії про "народне море" тривали.
В народном языке обозначения, соответствующего слову "голод", не имеется; Визначення, що відповідало б слову "голод" в народній мові немає;
Гербарий хранится в Словацком Народном музее. Гербарій зберігається у Словацькому Народному музеї.
"Детская Сюита" в народном стиле 7. "Дитяча Сюїта" в народному стилі 7.
Источники ионизирующего излучения в народном хозяйстве. Джерела іонізуючого випромінювання в народному господарстві.
народный танец, стилизация народного танца; Народний танець, стилізований народний танець;
Народная поэзия Украины - апофеоз красоты. Народна поезія України - апофеоз краси.
Народное гуляние продолжалось до полуночи. Народні гуляння продовжувалися до опівночі.
В Виннице состоится фестиваль народно... У Вінниці відбувся фестиваль народної...
Формирование Народного руха Украины (НРУ). Формування Народного руху України (НРУ).
Доверяют народным средствам больше горожане. Довіряють народних засобам більше містяни.
1) принесение присяги народными депутатами; 1) складення присяги народними депутатами;
Лопушанский уже был народным депутатом. Лопушанський уже був народним депутатом.
Внедрение ГТД в народное хозяйство: Впровадження ГТД у народне господарство:
На Народной поселится "Фронт перемен" На Народній оселиться "Фронт змін"
Стилизация под обрядовую народную песню. Стилізація під обрядову народну пісню.
Украинской и румынской народной музыкой. Українською та румунською народною музикою.
Народному ликованию не было предела. Народному обуренню не було межі.
Руководитель народного хорового коллектива "Калина". Народний студентський хоровий колектив "Калина".
народная студия эстрадного вокала "Соната". Народна студія естрадного вокалу "Соната".
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS