Exemplos de uso de "насладился" em russo

<>
Я долго жил и многим насладился; Я довго жив і багатьом насолодився;
Здесь вы сможете насладиться уютом. Тут ви зможете насолодитися затишком.
Насладитесь незабываемыми моментами в пустыне. Насолоджуйтеся незабутніми моментами в пустелі.
Приезжайте в Мукачево и насладитесь местным колоритом. Приїжджайте до Мукачевого і насолоджуйтесь місцевим колоритом.
насладиться музыкой на английском языке. Насолоджуватися музикою на англійській мові.
Приглашаем всех желающих насладиться праздничной атмосферой! Запрошуємо усіх бажаючих насолодитись святковою атмосферою!
Насладитесь живописными видами вместе с нами! Насолодіться мальовничими видами разом із нами!
Насладиться каждым отточенным движением танцоров. Насолодитися кожним відточеним рухом танцюристів.
Насладитесь сладкими десертами без отвлечений Насолоджуйтеся солодкими десертами без відволікань
Насладитесь международной кухней в нашем основном ресторане Насолоджуйтесь міжнародною кухнею у нашому головному ресторані
Вы сможете спокойно насладиться любимым фильмом. Ви зможете спокійно насолоджуватися улюбленим напоєм.
Приглашаем всех желающих насладиться прекрасной музыкой! Запрошуємо всіх бажаючих насолодитись якісною музикою!
Приходите насладиться эстетическим видом искусства. Приходьте насолодитися естетичним видом мистецтва.
Насладитесь ароматным чаем из специально отобранных трав, Насолоджуйтеся ароматним чаєм зі спеціально відібраних трав,
Любители выставок могут насладиться картинными галереями. Любителі виставок можуть насолодитися картинними галереями.
Если вы хотите насладиться свежесрезанных фруктов... Якщо ви хочете насолодитися свіжозрізаних фруктів...
Предлагаем насладиться отдыхом в финской сауне. Пропонуємо насолодитися відпочинком у фінській сауні.
Вечером вы сможете насладиться вкусным ужином Ввечері ви зможете насолодитися смачною вечерею
Камари: семейный туризм, где насладиться отдыхом Камарі: сімейний туризм, де насолодитися відпочинком
возможность насладиться собственноручно составленным маршрутом путешествия, можливість насолодитися власноруч складеним маршрутом подорожі,
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.