Exemplos de uso de "настигнет" em russo

<>
Нас старость грустная настигнет без труда... Нас старість сумна наздожене без праці...
Но нет: настигли нас менты. Але немає: наздогнали нас менти.
Украинскую столицу настиг транспортный "апокалипсис" Українську столицю наздогнав транспортний "апокаліпсис"
Но вот смерть неожиданно настигла солдата. Але підступна смерть несподівано наздогнала чоловіка.
Здесь победители настигли их и перебили. Тут переможці наздогнали їх і перебили.
Успех же настиг Джулию в Лос-Анджелесе. Успіх же наздогнав Джулію в Лос-Анджелесі.
Остальных репрессии настигли в 1937 году. Деяких репресії наздогнали в 1937 році.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.