Sentence examples of "настраивать" in Russian
Translations:
all57
налаштовувати16
налаштовуємо9
настроюється8
налаштування4
налаштовує4
налагоджує2
налаштуйте2
налаштованої1
настроюються1
настроюваний1
налаштовуваний1
налаштованим1
настроюваних1
налаштовуваних1
настроює1
налаштовуєте1
налаштовуйте1
налаштовував1
налаштувати1
Настраивать для сотрудников персональный доступ.
Налаштовувати для співробітників персональний доступ.
Силу и частоту сигналов можно настраивать самостоятельно.
Силу й частоту сигналів можна налаштувати самостійно.
настраивать автоматические напоминания и оповещения;
налаштування автоматичних нагадувань та оповіщень;
Cryptocat позволяет пользователям настраивать зашифрованные чаты.
Cryptocat дозволяє користувачам налаштовувати зашифровані чати.
планировать и настраивать политику Windows Update;
Планувати та налаштовувати політику Windows Update;
самостоятельно настраивать шаблоны и регулярные платежи
самостійно налаштовувати шаблони та регулярні платежі
настраивать консоль под требования пользовательских ролей;
налаштовувати консоль під вимоги користувача ролей;
100% действительный CSS использует легко настраивать
100% дійсний CSS використовує легко налаштовувати
Ретаргетинг можно настраивать через поисковые запросы.
Ретаргетинг можна налаштовувати через пошукові запити.
Настраивать GPS-трекер и манипулировать внешними устройствами.
Налаштовувати GPS-трекер та маніпулювати зовнішніми пристроями.
Наличие двух ТВ-тюнеров (англ. tuner <tune - настраивать;
Наявність двох TV-тюнерів (англ. tuner <tune - налаштовувати;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert