Beispiele für die Verwendung von "натуральными" im Russischen

<>
Восстановление здоровья природными натуральными средствами Відновлення здоров'я природними натуральними засобами
Это крем с чисто натуральными веществами. Це крем з чисто природними речовинами.
восстановительная сыворотка с натуральными ингредиентами відновлювальна сироватка з натуральними інгредієнтами
текстиль представлен исключительно натуральными тканями; текстиль представлений виключно натуральними тканинами;
Основа действа - "бои" специальными натуральными красками. Основа дійства - "бої" спеціальними натуральними фарбами.
Как очистить сухую кожу натуральными ингредиентами Як очистити суху шкіру натуральними інгредієнтами
Они могут быть натуральными и эфирными. Вони можуть бути натуральними і ефірними.
Важно, чтобы все материалы были натуральными. важливо, щоб всі матеріали були натуральними.
Числа, которые используются при счёте, называются натуральными. Числа, які використовують для лічби - називають натуральними.
Это натуральное средство для окрашивания. Це натуральний засіб для фарбування.
Можно использовать только натуральную косметику. Можна використовувати лише натуральні препарати.
Используются для натурального (естественного) макияжа. Використовуються для натурального (природного) макіяжу.
натуральная структура и маленькая толщина натуральна структура і маленька товщина
Адресная материальная и натуральная помощь. Надання матеріальної і натуральної допомоги.
В Иране господствовало натуральное хозяйство. В Ірану панувало натуральне господарство.
последовательность чисел, обратных к натуральным послідовність чисел, обернених до натуральних
Следует предпочтение отдать натуральным продуктам. Слід перевагу віддати натуральним продуктам.
Полезно знать о натуральной косметике Варто знати про натуральну косметику
Благодаря натуральному составу, абсолютно безопасна. Завдяки натуральному складу, абсолютно безпечна.
Коров кормят исключительно натуральным кормом. Корови годують виключно натуральними кормами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.