Beispiele für die Verwendung von "научно-техническое" im Russischen
Übersetzungen:
alle96
науково-технічний23
науково-технічного19
науково-технічна17
науково-технічної7
науково-технічні4
науково-технічних4
науково-технічне4
науково-технічним3
науково-технічними3
науково-технічною3
науково-технічному3
науково-технічній2
науково-технічну2
науково1
науково-технічного прогресу1
ИТ и инновации, научно-техническое сотрудничество;
ІТ та інновації, науково-технічне співробітництво;
14040960 Тернопольское государственное научно-техническое предприятие "Луч"
14040960 Тернопільське державне науково-технічне підприємство "Промінь"
Наряду с экономическим развивается научно-техническое сотрудничество.
Поряд з економічним розвивається науково-технічне співробітництво.
Центр научно-технического творчества учащейся молодежи "Шанс"
Центр науково-технічної творчості учнівської молоді "Шанс"
Научно-технические достижения марсиан / предсказания Богданова
Науково-технічні досягнення марсіан / передбачення Богданова
чрезвычайное ускорение научно-технических преобразований;
надзвичайне прискорення науково-технічних перетворень;
Училище располагало обширной научно-технической библиотекой.
Училище мало володіло науково-технічною бібліотекою.
специальную научно-техническую и патентную литературу;
спеціальну науково-технічну та патентну літературу;
научно-технический (учитывает факторы новизны, простоты, полезности и эстетичности);
науково - технічний (новизна, простота, корисність, надійність);
Период интенсивного научно-технического развития (XIX-XX вв.).
Період науково-технічного прогресу (XIX-XX ст.).
Научно-технический журнал "Прикладная радиоэлектроника"
Науково-технічний журнал "Прикладна радіоелектроніка"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung