Sentence examples of "национальному" in Russian

<>
стремление к национальному саморазвития, равноправия. прагнення до національного саморозвитку, рівноправності.
Путь к национальному сознанию пролегал через книги. Шлях до національної свідомості був вимощений книгами.
По национальному составу Черновцы - полиэтнический город. За національним складом Чернівці - поліетнічне місто.
Согласно национальному стандарту ДСТУ 4268:2003 "Услуги туристские. Державні національні стандарти ДСТУ 4268:2003 "Послуги туристичні.
Официальная оппозиция Африканскому национальному конгрессу. Офіційна опозиція Африканському національному конгресу.
Национальному признаку (нерезиденты или резиденты). Національною ознакою (нерезиденти або резиденти).
? Национальному антикоррупционному бюро Украины - 26 материалов; Національного антикорупційного бюро України - 26 матеріалів;
Досудебное расследование поручено Национальному антикоррупционному бюро. Досудове розслідування доручили Національному антикорупційному бюро.
умерших по национальному или религиозному признаку. померлих за національною чи релігійною ознакою.
Национальному Банку Украины г. Виктору Ющенко; Національного Банку України п. Віктору Ющенку;
50 лет Тернопольскому национальному экономическому университету 50 років Тернопільському національному економічному університету
Национальному олимпийскому комитету Украины исполняется 25 лет. Національному олімпійському комітету України виповнюється 25 років.
"70 лет Киевскому национальному торгово-экономическому университету" "70 років Київському національному торговельно-економічному університету"
Национальному интернет-порталу UKR.NET () 6 лет. Національному інтернет-порталу UKR.NET () 6 років.
модная, экзотическая и национальная одежда модна, екзотична і національний одяг
Национальная сеть строительно-хозяйственных гипермаркетов. Національна мережа будівельно-господарських гіпермаркетів.
Сайт Национально заповедника "София Киевская". Сайт національного заповідника "Софія Київська".
Воспитание национально сознательного гражданина Украины. Формування національної свідомості громадянина України.
Он является национальным символом Непала. Один з національних символів Непалу.
Белый аист - национальная птица литовцев. Білий лелека є національним птахом литовців.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.