Exemplos de uso de "начались" em russo com tradução "почалася"

<>
"Война гигантов кончилась; начались войны пигмеев" "Війна гігантів скінчилася, почалася війна пігмеїв"
Гибридная кампания началась гораздо раньше. Гібридна кампанія почалася набагато раніше.
Курс марки падал, началась инфляция. Курс марки падав, почалася інфляція.
Началась борьба против чайной пошлины. Почалася боротьба проти чайної мита.
Работа началась с тестирования воспитателей. Робота почалася з тестування вихователів.
Началась тщательная подготовка к штурму. Почалася посилена підготовка до штурму.
Началась реставрация церкви Вознесения Господня. Почалася реставрація церкви Вознесіння Господнього.
В Германии началась Реформация, которая У Німеччині почалася Реформація, яка
Началась постепенная либерализация валютных ограничений. Почалася поступова лібералізація валютних обмежень.
Биография Задорнова началась в Юрмале. Біографія Задорнова почалася в Юрмалі.
Началась наземная война в Египте. Почалася наземна війна в Єгипті.
в рядах римлян началась паника. в рядах римлян почалася паніка.
Карьера Хлои началась в Голливуде. Кар'єра Хлої почалася в Голлівуді.
Так началась педагогическая деятельность Ома. Так почалася педагогічна діяльність Ома.
Началась зверская расправа над трудящимися. Почалася дика розправа над робітниками.
"Началась продуктивная работа", - резюмировал он. "Почалася продуктивна робота", - резюмував він.
Так началась героическая оборона Севастополя. Так почалася героїчна оборона Севастополя.
Между болельщиками началась массовая драка. Між уболівальниками почалася масова бійка.
Радиофикация Т. началась с 1928. Радіофікація Т. почалася з 1928.
После завоевания началась усиленная романизация. Після завоювання почалася посилена романізація.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.