Exemplos de uso de "начиналась" em russo com tradução "почалася"

<>
Так начиналась военная служба Василия Чуйкова. Так почалася військова служба Василя Чуйкова.
Начинается так называемое дело Дрейфуса. Почалася т. зв. справа Дрейфуса.
С 1929 года начинается коллективизация. З 1929 року почалася колективізація.
Здесь начинается его революционная деятельность. Там почалася його революційна діяльність.
Завершается учебный год, начинается пора каникул. Завершився навчальний рік, почалася пора канікул.
В годы первых пятилеток начинается строительство заводов. У роки першої п'ятирічки почалася реконструкція заводу.
После потери титулов, начинается новая сюжетная линия. Після програшу титулів, почалася нова сюжетна лінія.
Между братьями начинается жестокая борьба за княжение. Між братами почалася жорстока боротьба за владу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.