Exemples d'utilisation de "неблагоприятно" en russe
Traductions:
tous36
несприятливих11
несприятливі8
несприятлива3
несприятливий3
несприятливими3
несприятливо2
негативний2
несприятливого1
несприятливе1
несприятливою1
несприятливим1
Экспедиция Корнелиса де Хаутмана проходила крайне неблагоприятно.
Експедиція Корнеліса де Хаутмана проходила вкрай несприятливо.
Общие неблагоприятные эффекты анаболические стероиды:
Загальні несприятливих ефекти Анаболічні стероїди:
рекреационной деятельности, неблагоприятный климат инвестирования.
рекреаційної діяльності, несприятливий клімат інвестування.
создание микроклимата, неблагоприятного для распространения инфекции;
створення мікроклімату, несприятливого для поширення інфекції;
Причина - крайне неблагоприятное финансовое положение коллектива.
Причина - вкрай несприятливе фінансове становище колективу.
Психологический климат бывает благоприятной либо неблагоприятной.
Психологічний клімат буває сприятливою або несприятливою.
Это обосновано неблагоприятной для сперматозоидов средой.
Це обумовлено несприятливим для сперматозоїдів середовищем.
Неблагоприятные природные процессы - интенсивный плоскостной смыв.
Несприятливі природні процеси - інтенсивний площинний змив.
неблагоприятная экологическая обстановка и, особенно, радиационная.
несприятлива екологічна обстановка і, особливо, радіаційна.
Повреждения, вызываемые неблагоприятными факторами окружающей среды
Пошкодження, викликані несприятливими факторами оточуючого середовища
Резкий перепад температур также оказывает неблагоприятное влияние.
Різкий перепад температур теж справляє негативний вплив.
Обозначаются возможные неблагоприятные экологические последствия строительства.
Позначаються можливі несприятливі екологічні наслідки будівництва.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité