Sentence examples of "негативными" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all139 негативно29 негативні17 негативний15 негативних14 негативного10 негативним10 негативна8 негативному8 негативну7 негативної7 негативними5 негативне4 негативною2 негативний вплив1 негативні наслідки1 позитивний1

show all

Здесь экономия чревата негативными последствиями. Тут економія чревата негативними наслідками.

Неприятные происшествия сопровождаются негативными эмоциями. Неприємні події супроводжуються негативними емоціями.

Эти семьи характеризуются определенными негативными проявлениями: Ці сім'ї характеризуються певними негативними проявами:

Негативными последствиями являются: низкая эффективность внешней торговли; Негативними наслідками е: низька ефективність зовнішньої торгівлі;

Фильм был негативно встречен прессой. Фільм був негативно зустрінутий пресою.

Что спровоцировало такие негативные явления? Що спровокувало такі негативні явища?

Такое воздействие окажет негативное влияние. Такий вплив зробить негативний вплив.

устойчивость к негативным погодным факторам, стійкість до негативних погодних факторів,

"Перенос неодобрения и негативного образа". "Перенесення несхвалення і негативного образу".

Стрессовые реакции не обязательно негативны. Стрес не обов'язково є негативним.

Имеется и негативная сторона химизации. Є і негативна сторона хімізації.

Предотвращает негативное воздействие ветровых нагрузок. Запобігає негативному впливу вітрових навантажень.

Эту негативную тенденцию не преодолены. Цю негативну тенденцію не подолано.

Отсутствие негативной кредитной истории СК. Відсутність негативної кредитної історії СК.

По негативным - незначительно вырастет: на 2-5%. За негативними - незначно зросте: на 2-5%.

Циклическая безработица - негативное экономическое явление. Циклічна безробіття - негативне економічне явище.

Реакция РФ была прогнозируемо негативной. Реакція РФ була прогнозовано негативною.

Это негативно отразится на свободе интернета. Негативний вплив на свободу в Інтернеті.

Какие позитивные и негативные моменты в этом Вы замечаете? Які позитивні й негативні наслідки ви бачите в цьому?

"Негативный" прогноз предполагает возможное понижение рейтинга в течение года. "Позитивний" прогноз вказує на можливість підвищення рейтингу протягом року.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download