Exemples d'utilisation de "недовольны" en russe
Traductions:
tous38
незадоволений9
незадоволені8
незадоволеними6
незадоволених4
незадоволеним3
незадоволене1
незадоволеного1
невдоволеного1
задоволений1
незадоволена1
невдоволені1
невдоволення1
невдоволених1
Враги недовольны появлением на Руси богатыря-защитника.
Нечисть незадоволена появою на Русі богатиря-захисника.
Недовольные браком Бороздины лишили дочь приданого.
Незадоволені шлюбом Бороздіни позбавили доньку приданого.
Так, некоторые военные остались недовольными формулой.
Так, деякі військові залишилися незадоволеними формулою.
Роулинг назвала недовольных людей "кучкой расистов".
Ролінґ назвала незадоволених людей "купкою расистів".
Дипломаты назвали Вашингтон "предсказуемо недовольным".
Дипломати назвали Вашингтон "передбачувано незадоволеним".
дворянство, которое было недовольно засильем иностранцев;
дворянство, яке було незадоволене засиллям іноземців;
английского барона, недовольного королем Иоанном Безземельным.
англійського барона, невдоволеного королем Іоанном Безземельним.
Однако общественность Сербии оставалась недовольной достигнутыми результатами.
Сербський уряд не був задоволений досягнутими результатами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité